Podcast # 514: D-päeva meenutamine 75 aastat hiljem

{h1}


Sel nädalal möödub 75 aastat D-päeva maandumisest Normandias. Need liitlaste amfiibsed jõupingutused koosnesid Briti, Kanada ja Ameerika vägede ühistest jõupingutustest. Operatsioon Overlord oli ulatuslikult ulatuslik ja eeldas 12 000 lennuki ja 7000 laeva tõhusat laskmist, 24 000 dessantväelase maandumist vaenlase territooriumile ja 160 000 sõduri transportimist üle La Manche’i väina ning üle 50 miili randadele.

Selle eepilise operatsiooni mälestuseks räägin ajaloolasega Alex Kershaw tema viimase raamatu kohta, Esimene laine: D-päeva sõdalased, kes juhatasid II maailmasõjas teed võidule. Alustame vestlust invasiooni kontekstiga ja sellest, kuidas selle plaanid algasid aastaid enne 1944. Seejärel tutvustab Alex meid koidueelsete missioonide kaudu, mis sillutasid teed hommikul suuremaks sissetungiks ja kui ohtlikult need esimesed missioonid tulid läbikukkumiseni. Teel räägib ta lugusid üksikutest meestest, kes selles pühkimisoperatsioonis osalesid, sealhulgas Frank Lillyman, esimene langevarjur, kes maabus Normandias; Theodore Roosevelt, noorem, 56-aastane kindral ja president Theodore Roosevelti poeg; ja šoti komando lord Lovat, kes tõi D-päeval kaasa oma isikliku torupilli, et viia Suurbritannia komandod kaldale. Alexiga arutame, miks D-päeval anti välja vaid neli aumedalit ja üks Victoria Rist, hoolimata erakordsetes oludes asetatud tavaliste meeste sel päeval sooritatud kangelastegude suurest arvust. Lõpetame oma vestluse, arutades D-päeva pärandit kolm neljandikku sajandit hiljem.


Kuva esiletõstud

  • Milline oli sõjaseisund 1944. aasta alguses?
  • Sissetungi peamised arhitektid
  • Kui palju natsid sissetungist teadsid?
  • Eisenhoweri mõtteviis 5. juunil (päev enne operatsiooni)
  • Esimesed ameeriklased, kes nägid D-päeval lahingut
  • Theodore Roosevelt, noorema D-päeva kogemus
  • Milline oli mere / maa pealetung tegelikult?
  • Tõeline lugu D-Day torupillimängijast
  • Sakslaste esialgne vastus invasioonile
  • Mis hetkel olid liitlasväed võidus kindlad?
  • Miks on nii vähe aumärke antud?

Podcastis mainitud ressursid / inimesed / artiklid

Raamatu kaas

Ühendage Alexiga

Alexi veebisait

Alex Twitteris


Kuula Podcasti! (Ja ärge unustage meile ülevaadet jätta!)

ITunes



Google Podcasts.


Saadaval õmblejal.

Soundcloud-logo.


Taskuhäälingud.

Spotify.


Kuulake jagu eraldi lehel.

Laadige see osa alla.


Telli podcast oma valitud meediumipleieris.

Salvestatud ClearCast.io

Kuulake reklaamideta Õmbleja Premium; saate tasuta kuu, kui kasutate kassas koodi 'mehelikkus'.

Podcasti sponsorid

Ruutruum. Veebisaidi loomine pole kunagi varem olnud nii lihtne. Alustage oma tasuta prooviversiooni juba täna Squarespace.com/manliness ja sisestage kassas kood „mehelikkus”, et saada 10% soodsamalt oma esimesest ostust.

Saxx aluspesu. Kõik, mida te ei teadnud, vajate paari aluspesu. Külasta saxxunderwear.com kui saate kassas koodi „AOM”, saate esimese ostu eest 5 dollarit soodsamat hinda pluss TASUTA saatmine.

Pingeline elu. Platvorm, mis on loodud teie kavatsuste võtmiseks ja nende elluviimiseks. Teenimiseks on 50 teenetemärki, iganädalased väljakutsed ja igapäevased sisseregistreerimised, mis tagavad vastutuse teie tegevuses tegutsemise eest. Järgmine registreerimine on siin juunis. Registreeru aadressil strenuouslife.co.

Meie podcastide sponsorite täieliku loendi vaatamiseks klõpsake siin.

Lugege ärakirja

Brett McKay: Tere tulemast Art of Manliness Podcasti teise väljaande juurde. Sel nädalal möödub 75 aastat D-päeva maandumisest Normandias. Need liitlaste amfiibsed jõupingutused koosnesid Briti, Kanada ja Ameerika vägede ühistest jõupingutustest. Operatsioon Overlord oli ulatuslik ja eeldas 12 000 lennuki ja 7000 laeva tõhusat laskmist, 24 000 dessantväelase maandumist vaenlase territooriumile ja 160 000 sõduri transportimist üle La Manche’i väina, mis oli seotud üle 50 miili randadega.

Selle eepilise operatsiooni mälestuseks rääkisin ajaloolase Alex Kershawiga tema viimasest raamatust 'Esimene laine: D-päeva sõdalased, kes juhatasid II maailmasõjas võitu'. Alustame vestlust invasiooni kontekstiga ja sellest, kuidas selle plaanid algasid aastaid enne 1944. Seejärel tutvustab Alex meid varaküngaste missioonide kaudu, mis sillutasid teed hommikul suuremaks sissetungiks ja kui ohtlikult sulgesid esimesed missioonid ebaõnnestumiseks. . Teel jutustab ta lugusid üksikutest meestest, kes osalesid pühkimisoperatsioonis, sealhulgas Frank Normandiasse maandunud langevarjur Frank Lillyman, 56-aastane kindral ja president Theodore Roosevelti poeg Theodore Roosevelt noorem. ja šoti komando lord Lovat, kes tõi D-päeval kaasa oma isikliku torupilli, et viia Suurbritannia komandod kaldale.

Alex ja me arutame, miks D-päeval anti välja vaid neli aumedalit ja üks Victoria Rist, hoolimata erakorralistes oludes asetatud tavaliste meeste sel päeval sooritatud kangelastegude suurest arvust. Lõpetame oma vestluse, arutades D-päeva pärandit kolm neljandikku sajandit hiljem. Pärast saate lõppu vaadake meie saate märkmeid aadressil aom.is/d-day. Alex liitub minuga nüüd clearcast.io kaudu.

Hästi. Alex Kershaw, tere tulemast saatesse tagasi.

Alex Kershaw: Tore olla teiega.

Brett McKay: Meil ​​oli viimane kord rääkida oma raamatust The Liberator: 45. jalaväediviis Teises maailmasõjas, eriti Felix Sparksist. Teil on välja antud uus raamat 'Esimene laine: D-päeva sõdalased, kes viisid II maailmasõjas teed võidule'. Olete kirjutanud palju raamatuid Teise maailmasõja kohta. Mis te arvate, miks oli nüüd aeg kirjutada raamat selle sõja kõige kuulsamatest sissetungidest, lahingutest?

Alex Kershaw: Noh, D-Day 75. aastapäev on tulekul järgmisel nädalal, 6. juunil, ja elus on nii vähe tüüpe, kes maandusid sel päeval moodsa ajaloo suurimas invasioonis. Tahtsin neid tähistada, kui neid veel elus on, ja tahtsin kirjutada ka raamatu, mis tuletab inimestele meelde selle päeva tohutut kangelaslikkust ja tähtsust.

Brett McKay: Kui palju on veel elus, selle sissetungi veteranid?

Alex Kershaw: Noh, me teame, et tänapäeval on vähem kui 5% Teise maailmasõja põlvkonnast, nii et öelge nii. D-päeva 70. aastapäevaks oli Normandiasse tagasi läinud üle 300 Ameerika veterani ja mulle on öeldud, et sel aastal 6. juunil on neid ehk 30. Nii et just viimase viie aasta jooksul on meil 10 % viie aasta eest olnud arvust. Vaatame tõesti kogu selle põlvkonna väga kiiret allakäiku. Täna on elus vähe kuttid, kes D-päeval mingit tegevust nägid.

Brett McKay: D-päev, me teame seda lahingut hästi, sest see on nii levinud siin Ameerikas populaarse kultuuri sisse tänu sellistele filmidele nagu reamees Ryani päästmine, kus Spielberg tegi selle II maailmasõja väga vistseraalse taastusravi. Kuid tean, et seda raamatut lugedes sain D-Day kohta teada asju, millest mul aimugi polnud. Kas saate enne D-päeva üksikasjadega tutvumist anda inimestele veidi tausta, et saaksime mõista selle sissetungi olulisuse konteksti? Milline oli sõjaseisund 1944. aasta alguses?

Alex Kershaw: Muidugi. 1944. aasta alguses peavad inimesed tegelikult meeles pidama, et D-Day, 6. juuni 1944, polnud esimene suurem invasioon, milles ameeriklased olid Euroopa teatris osalenud. Et saaksin teie küsimusele vastata, andes teile mõned muud kuupäevad. 1942. aasta november oli esimene kord, kui ameeriklased võitlust nägid. Nad tungisid Põhja-Aafrikasse. Seejärel osalesid ameeriklased 1943. aasta juulis Sitsiilia sissetungis. Tegelikult oli see suurem sissetung kui D-Day, meeste arvu poolest üle 200 000 liitlasvägede Sitsiilias juulis 1943. Septembris 1943 oleme peaaegu väga lähedal katastroofile Salernos, Itaalias mandriosas. Ja siis tungime 1944. aasta jaanuaris Anzios Itaaliasse ja saame ka sakslastelt nina veriseks.

Nii et enne D-päeva, 6. juunit 1944 oli Euroopas tegelikult toimunud neli amfiibide sissetungi. Euroopa oli natside poolt okupeeritud, seega oli Prantsusmaa, suurem osa Itaaliast, Hollandist ja Lääne-Euroopast natside tungraua all. Üle 10 miljoni lääneeurooplase oli kas tapetud või viibinud koonduslaagrites. Mõnel juhul oli Euroopa natside rõhumise all kannatanud üle nelja aasta. Nii et D-päeva sissetung oli midagi, mida ameeriklased olid soovinud käivitada alates 1942. aastast. Ja lõpuks tungisime 1944. aasta juunis Loode-Euroopasse ja selle D-päeva, 6. juuni sissetungi tähendus oli see, et hakkasime vabastama Loode-Euroopa.

Ja see tähistas algust, Normandia lahingu edukat lõpuleviimist 1944. aasta juunis ja juulis, tähistas natside valitsemise lõppu Lääne-Euroopas. See oli Lääne-Euroopa vabastamine. See oli rahu ja demokraatia ning inimõiguste ja tsivilisatsiooni taastamise algus juba mitu aastat tohutult pimedas kohas.

Brett McKay: Nii et nad olid kaks aastat midagi sellist planeerinud? Ma mõtlen, kas sõja praegusel hetkel, liitlased, kas nad tundsid, et nad võidavad, et nad teevad edusamme? Või et see on asi, mille nad pidid võitma, kui nad sõja võitsid?

Alex Kershaw: See oli peamine töö. See oli ameeriklaste survestamine alates 1942. aastast. Neil oli ameeriklaste võitmiseks kaks sõda Vaikse ookeani piirkonnas ja Euroopas. Ja oli kokku lepitud, et nad lõpetavad natsirežiimi või üritavad natsirežiimi lõpetada, enne kui nad tegelevad Jaapani keiserliku fašistliku militaristliku valitsusega. Washingtonis oli palju ärevust ja suur surve, mis avaldati Eisenhowerile ja teistele, et töö Euroopas ära teha, et ameeriklased saaksid pöörduda Vaikse ookeani poole. Ja seetõttu olid ameeriklased selle sissetungi suhtes kannatamatud. Nad tahtsid, et see juhtuks tegelikult 1943. aastal, kuid me poleks olnud piisavalt hästi ette valmistatud ja see oleks paratamatult põhjustanud katastroofi.

Nii et jah, 1944. aasta juuni sissetung oli tegelikult töö lõpetamine, kuid polnud tõelist enesekindlust, 100% kindlust, et 6. juuni D-päeva invasioon absoluutselt toimiks. Kaugel sellest. Enamik vanemplaneerijaid ja kindraleid olid tõesti väga ärevil.

Brett McKay: Räägime mõnest vanemplaneerijast ja kindralist, selle taga olevatest arhitektidest. Mainisite Eisenhowerit. Ta oli üks. Kes veel osalesid D-päeva planeerimisel?

Alex Kershaw: Enamasti Montgomery. Tegelikult polnud Overlordi plaan Montgomery algne idee, kuid Montgomery oli selle eest vastutav ja kohandas Overlordi plaani. Ta lisas ranna, mida me nüüd teame kui Utah. D-päeval oli kaks Ameerika randa, Omaha ja Utah. Montgomery lisas selle ranna. Ta laiendas rindet. Ta suurendas jõudusid oluliselt, tegi plaanis olulisi muudatusi. Kuid ma peaksin ütlema, et Churchill, Eisenhower, Montgomery oli tegelikult üsna kindel, kuid mitte 100% kindel, et plaan töötab. Kuid alates poliitikutest kuni paljude kindraliteni oli palju närvilisust, palju ebakindlust, kas see tohutu invasioon tasub end tegelikult ära.

Brett McKay: Neile, kes pole tuttavad, oli Montgomery II maailmasõja ajal Suurbritannia vanemohvitser.

Alex Kershaw: Jah, ta oli D-päeval üldine liitlasvägede ülem kohapeal, nii et ta oli D-päeval lahingu juhtimise mõttes unone. Eisenhower oli liitlaste kõrgeim ülem. Niipea kui ta tegi otsuse minna 5. juunil 1944, oli Montgomery see, kes kontrollis liitlaste vägesid üldiselt.

Brett McKay: Kuidas hoidsid need tüübid nii suurt sissetungi natside eest saladuses? Või teadsid natsid, et lõpuks on midagi tulemas, nad lihtsalt ei teadnud, kuhu või midagi?

Alex Kershaw: Jah, sul on täpselt õigus. Nad teadsid, et hakkame tungima. Nad ei teadnud, kus ja millal täpselt. Normandias Saksa vägesid juhtinud Rommel, Saksa suur kindral Erwin Rommel teadis, et võib-olla on kevad või suvi. Ta ei olnud kindel, kas see on Normandia või Inglismaale kõige lähemal asuv Pas de Calais. Nii et meil oli väga tõhus petukampaania ja selle kampaania eesmärk oli põhimõtteliselt sakslaste arvamine edasi hoida. Niikaua kui nad jagasid oma jõud, seni, kuni nad polnud kindlad, kuhu me täpselt tuleme, ja kuni nad ei teadnud, millal, siis naudime üllatuse elementi. Ja tegime.

Brett McKay: Tavaliselt mälestame Normandia pealetungi 6. juunil, kuid nagu te varem ütlesite, algab Normandia lugu isegi varem. Ma mõtlen, et võiks öelda, et see algab 1942. aastast. Kuid te alustate oma raamatut 5. juunil, kus Eisenhower astub kabinetti, suitsetab ahel nagu tavaliselt kogu sõja vältel, püüdes aru saada, kas ta kavatseb seda asja teha või mitte. Kui lähedal oli Eisenhower kogu selle asja lõpetamisele?

Alex Kershaw: Ta poleks kogu seda asja ära öelnud. Mida ta oleks teinud, oli sissetungi uuesti viivitamine, sest juhtunu pidi sissetung jätkuma 5. juunil, kuid 4. juunil lükkas ta kohutavate ilmastikutingimuste tõttu sellega 24 tundi kuni 6. juunini. Tema peamine meteoroloog oli talle öelnud, et seal oli 18-tunnine aken, mis algas 5. juunist kuni 6. juuni pärastlõunani, kui La Manche’i väina tingimused olid endiselt karmid, kuid nad ei tahtnud seda teha. t olla katastroofiline.

Ja nii oli tema suur otsus see, kas ta kavatseb seda ilmaennustust uskuda ja kas ta alustab invasiooni tegelikult 6. päeval või ootab veel paar nädalat järgmist võimalikku võimalust. Umbes 5. juuni hommikul kella 4.30 ajal käis ta Portsmouthi lähedal Southwicki majas oma Overlordi komandöride ees edasi-tagasi. Ja ta otsustas lõpuks, et jah, ta tõmbab päästiku ja kasutab ära ning usub meteoroloogilist aruannet. Ehkki tingimused oleksid karmid, oli sissetungil üsna hea võimalus edukaks saada.

Brett McKay: Kuid isegi siis, nagu te varem ütlesite, ei olnud Eisenhower ning teised kindralid ja juhid 100% kindlad, et see õnnestub. Oli eksperte, kelle hinnangul võib operatsiooni Overlord hukkunute arv ulatuda 70% -ni. Eisenhower kirjutas isegi kirja, mis vabastati operatsiooni ebaõnnestumise korral, milles ta võttis täieliku vastutuse ebaõnnestumise eest.

Alex Kershaw: Jah, keegi polnud 100% kindel. See on väga, väga raske ... seda pole sellises mahus varem üritatud. Näiteks oli invasiooni ajal kasutatud üle 700 000 eseme. Selle ulatus oli hämmastav. Eisenhower ise ütles, et ta kardab operatsiooni ulatust ja juhtimist ning orkestreerimist peaaegu rohkem kui tegelikult selle teostamise reaalsust. Ameerika kindral Bradley, kes oleks Omaha Beachi sissetungi ja hiljem Normandiasse väga kaasatud, ütles, et D-päeva invasioon oli Hitleri suurepärane võimalus ja ka suur risk talle. Ta ütles, et natsism võib veel domineerida ja kui sissetung ebaõnnestub, poleks liitlased tõenäoliselt enam kunagi läinud. Neil oleks sellise jõu uuesti marssimiseks kulunud kohutavalt kaua aega, kui üldse. Ja natside Euroopa võis jääda natside Euroopaks. Me ei pruugi seda osa Lääne-Euroopast vabastada.

Brett McKay: Ohoo. Räägime ühest esimesest inimesest, kes Prantsusmaale maandus, kui pealetung algas. Jälgite seda ühte ameeriklaste rühma, kes olid Ameerika langevarjurid, kes… see oli nagu 6. juuni hommikul kell 12:00. Nad olid langevarjuga. Seal oli üks tüüp, üks meestest oli Frank Lillyman. Ta oli esimene langevarjur, kes maandus Prantsusmaal. Milline oli nende varajaste rühmade roll invasioonis?

Alex Kershaw: Frank Lillyman juhtis Ameerika Pathfinderi üksust, mis hüppas Normandiasse kell 12.15. Nad olid kõige esimesed 18 poissi. Ta oli nende juht ja nad olid kõige esimesed tüübid, kes lahingut nägid, kõige esimene ameeriklane, ma peaksin ütlema, et D-Day lahingut nägi. Nende ülesandeks oli seadistada radareid ja väga eredaid tulesid, mis juhatasid Screaming Eaglesi peamises taevarongis. Nii et kuus ja pool tuhat meest 101. õhudessantdiviisis, neid vedanud lennukid vajasid suunamist ja suunamist Normandia langetsoonidesse. Ja Frank Lillyman ja tema Rajaleidjate meeskond saabusid kõigepealt, et need juhttuled ja radarid üles seada.

101. õhudessantvägede põhikeha saabus umbes kell 12.50. Lillymanil oli oma meestega umbes pool tundi aega, et tuled ja majakad üles seada, ning 101. õhudessantväelase kuue ja poole tuhande sõjaväe põhivägi tuli umbes 40 tundi. minutit hiljem.

Brett McKay: Viga oli väga vähe.

Alex Kershaw: Väga vähe. Ei, täpselt. Poleks Lillyman neid tulesid A-tilka seadnud, siis esimesed C-47-d, esimesed Dakotad, kes lendasid üle La Manche’i väina, poleks teadnud, kuhu oma mehed kukutada. Nagu hiljem selgus, oli D-päeva õhutransport väga organiseerimata. Seal oli palju kaost. See õnnestus, kuid valitses kohutavalt suur kaos. Mõned tüübid visati maha 30 miili kaugusel kohast, kus nad peaksid maanduma. Tegelikult visati Lillyman maha umbes kilomeetri kaugusel kohast, kus ta maha visati.

Väga raske on tuhandeid sõdureid pimedusse lasta vaenlase tugeva tule alla ja maandada neid täpselt õigesse kohta. See oli alati mõnevõrra organiseerimata. Sellega kaasnesid väga suured riskid. Kuid jumal tänatud, liitlaste õhudessant toimis, kuigi see oli väga-väga kaootiline ja paljud kutid kaotasid elu.

Brett McKay: Noh, ma mõtlen, et näete palju improviseerimist. Lillyman langes, ta on kaugel ja ta peab ringi vaatama ja ütlema: 'Kuhu ma selle asja saan panna?' Ta pidi lennult otsustama: 'Noh, ma võiksin selle sellesse panna.' See oli vist kirikutorn, kuhu ta selle lõpuks pani.

Alex Kershaw: Jah. Lillymani jaoks oli huvitav see, et see oli tema esimene lahingupäev ja et enamik 101. õhudessantsi kuttidest polnud varem lahingut näinud. 82. õhudessant oli veteranide üksus. Seda oli juba katsetatud, kuid valdav enamus ameeriklasi ja tegelikult kanadalased, kõik kanadalased, polnud varem lahingut näinud. Kaks kolmest ameeriklasest D-päeval ei olnud kunagi vihast tulistanud. Nii et neid katsetati kõige ekstreemsemates oludes tõesti esimest korda.

Brett McKay: Teine isik, keda te invasiooni selles varases osas jälgisite, oli major John Howard. Ta oli Briti armee ohvitser. Räägi meile tema rollist invasioonis.

Alex Kershaw: John Howard oli härja ja taala ülem. Nad olid eliidiüksus ja nende ülesandeks oli haarata kaks kriitilist silda, mida tuli hoida juhul, kui sakslased vasturünnakule läheksid. Ühte nimetati Pegasuse sillaks, üle Caeni kanali, ja läheduses oli veel üks sild üle Orne jõe. Nad maandusid kolmes Horsa purilennukis, mis olid valmistatud puidust ja lõuendist, õnnetus maandus kiirusega 90 miili tunnis. Hämmastaval kombel suutis juhtpiloot, Howardi purilennukis nimega Jim Wallwork, kutt, sellele purilennukile nina alla panna, maandudes kiirusega 90 miili tunnis, ainult umbes 30, 40 jardi kaugusel Pegasuse sillast. Nad maandusid kell 12.15 ja olid Pegasuse silla sõitnud kell 12:25 vaid 10 minutiga.

Ja siis saatsid nad välja D-Day esimese edusignaali, milleks oli rida koodisõnu “sink ja moos”. Ühe silla jaoks sink, teise silla jaoks moos. See signaal saadeti välja kell 12:25 ja see oli esimene edukas operatsioon, mis viidi lõpule D-päeval. Esimene liitlaste sõdur, kes meie arvates D-päeval tapeti, oli leitnant Dan Brotheridge nimeline poiss, kes oli major John Howardi väga lähedane sõber. Jällegi nägid kõik need tüübid lahingut esimest korda.

Brett McKay: Teil oli rünnaku alguses see langevarjurite sissetung, kuid ka sissetung tuli merelt. Ma usun, et alustate selle loo osa USA armee 8. jalaväerügemendiga. Üks jaoskonna ülematest oli Theodore Roosevelt Jr. Räägi meile, see on Teddy Roosevelti poeg.

Alex Kershaw: Jah. Teil on USA ajaloos kõige karmim, lihakam, macho-president ja tema poeg on maandumislaeval. Ta palub minna esimese lainega sisse ja maandus tegelikult esimese lainega koos Utahis 4. diviisi 8. jalaväerügemendiga. Ta on 56-aastane, seega oli ta D-päeva vanim kindralohvitser. Tal oli halb süda, artriit ning ta kõndis ja punnis jalutuskepiga üle Utahi ranna. Ta oli oma nime ja pärandi järgi nii hästi ühendatud, et põhimõtteliselt nõustus USA armee, kui ta palus neil esimesel lainel oma meeste juurde minna. Kuid see oli erakordne. Ma mõtlen, et see tüüp, kes oli nii vana ja nii vanem, riskis oma eluga esimeses laines, oli hämmastav.

Brett McKay: Kas ta oli karjääriohvitser?

Alex Kershaw: Jah, ta oli, jah. Ta oli võidelnud terve II maailmasõja. Tegelikult oli ta näinud tegevust ennekõike Suure Punase 1. divisjoniga. Ta oli viibinud Põhja-Aafrikas ja seejärel võidelnud Sitsiilia kampaanias Suure Punasega. See oli 1. diviis. Tema poeg tegelikult D-päeval, 6. juunil 1944, teil on Roosevelt 56-aastane, tal on poeg, kes on samuti seotud maandumisega. Tema poeg oli Omaha rannas Suure Punase juures. Nii et isa ja poeg näevad mõlemad tegevust, kuid D-päeval eraldi randades.

Brett McKay: Teil on invasiooni see varahommikune osa. See juhtus täpselt kella 12.00, 01.00 hommikul. Siis lasid teil veel üks Ameerika langevarjurite laine välja hüpata. Kes olid need mehed, keda te hiljem hommikul välja hüpanud rühmast jälgite? Varahommikul räägin nagu 3:00 või 4:00 hommikul.

Alex Kershaw: Noh, mainin õhutranspordi operatsioonis mitmeid tegelasi, nii ameeriklasi kui ka britte. Meil oli 101. ja 82. õhudessant 50 miili rinde kaugel läänepoolsel küljel ja siis 6. õhudessant oli kaugel idaserval. Ma võtan tegelasi kõigist liitlasriikidest. Kuid eriti üks tüüp, keda ma tõesti imetlesin, oli kindral Jim Gavin ja ta oli 82. õhudessantdiviisi diviisiülema abi. Ta ütles, et kui ta hüppas, 6. juuni 1944 varahommikul maandudes, siis vaevalt leidus mehi, keda ta võiks lahinguüksuseks kokku panna.

Ja tegelikult veetis ta esimesed paar tundi Normandias maa peal ja vaatas, kuidas paar oma meest üleujutatud põllult varustust välja püüdsid, sest sakslased olid üle ujutanud palju põlde, kuhu õhudessant maandus. Traagiliselt maandusid mõned tüübid väga raskete pakkidega vaid kolme või nelja jalaga vette ja uppusid, sest see oleks kõik, mida see vajaks. Valitses tohutult kaos ja Gavin ütles, et kulus vähemalt paar tundi, enne kui neil oli üldse mingit varustust, millega võidelda.

101. õhudessantsi diviisi ülem Maxwell Taylor ütles, et nii vähesed pole kunagi nii palju käskinud. Tal oli üksik reamees. See on jaoülem, kelle juhtimisel oli D-päeva esimesed 45 minutit üks reamees. Nii et see lihtsalt näitab teile, kui halvasti hajutatud ja kui kaootilised olid õhudessantdiviiside esialgsed toimingud.

Brett McKay: Kuidas nad seda kogu kohapeal valitsenud segadusest hoolimata koos hoidsid?

Alex Kershaw: Noh, teate, neil olid spetsiaalsed klõpsud, nende spetsiaalsete metallist klõpsutajate klõpsatus. Need on kuulsamad stseenid pikimast päevast, kui see on kliki klõps ja siis peaksite vastama klõpsuga. Ja see oli palju kaost ja segadust hirmu pärast, kuid teil on üle 12 000 ameeriklase visatud ühte Normandia piirkonda ja varem või hiljem nad leidsid teineteist ja moodustasid väikesed rühmad. Ja siis neist väikestest rühmadest said suuremad rühmad. Kuid see oli 48 tundi, see oli sõna otseses mõttes kaks päeva, enne kui 101. õhusõidukil ja 82. õhudessantil oli tõeline korraldus ja struktuur ning kus mõlema diviisi ulatuses oli selge juhtimine.

Brett McKay: Hästi. Samuti päeva koidikuosa. Siis algab kahepaiksete rünnak. Kas saaksite kirjeldada, mis see oli?

Alex Kershaw: Noh, see sõltus teie asukohast. Kui olite Roosevelti ja 4. diviisiga Utahis, oli see väga edukas operatsioon. Ligi 30 000 ameeriklasest, kes maandusid Utah Beachile, oli vähem kui 200 inimohvrit. Kõige rohkem Utahis tapetud tüüpe tapsid miinid rannas ja luited lihtsalt sisemaal. Omaha, see oli tõepoolest väga-väga erinev lugu. Üle 900 ameeriklase tappis, üle 2500 Ameerika ohvri, tapatalgud ja segadus ning kaos ja tapmine. Kui vaadata reamees Ryani päästmise filmi esimesi 20 minutit, siis see loob D-päeva alguses varakult, kuidas see rannas mõnes sektoris oli.

Esimeses laines maanduvad Omaha Beachi kõige surmavamas sektoris, mida näidatakse reamees Ryani päästmisel, see oli 29. diviisi 116. jalaväerügemendi kompanii A ja 180-st ühest rahvuskaardi üksusest, kes maandusid esimeses laevas. usume, et 102 sai surma ja veel paljud haavata. Nii et see oli tapamaja Omaha Beachi teatud sektorites. See oli tõesti väga, väga verine. Ja tegelikult ei võtnud me kogu selle viie ja poole miili, kuue miili ranna kontrolli alla alles keskpäeva paiku, kuigi maandusime hommikul kell 6.32. See oli väga-väga äge võitlus. See oli väga puudutus ja minek.

6. juuni 1944 keskpäeval vaatab Omar Bradley merel Omaha randa ja saab kohutavaid teateid meestest, keda tapeti nagu siga, see oli üks teade ja kaalus tõsiselt vägede väljaviimist Omaha rannalt, sest see oli selline katastroof . Me olime seal D-Day esimestel tundidel tõesti, tõesti, tõesti tõsistes hädas.

Brett McKay: Ja kas nad ootasid seda või kas nad ootasid, et see on nagu koogirada?

Alex Kershaw: Paljudele kuttidele oli öeldud, et randa oleks väga tugevalt pommitatud. Seal oleks kraatreid, kuhu varjupaika otsida. Ja et Saksa kaitse oleks hävitatud ja peamine asi, mille pärast nad peaksid muretsema, on sisemaale jõudmine, sakslased vasturünnakud. Nii et peate ette kujutama, et olete esimeses laines. Üks tüüp, keda ma jälgin, on kutt nimega John Spalding, kes on Suure Punase rühmaülem. Ta maandus Easy Redi sektorisse 6. juunil 1944. aastal kella 6.32 paiku. Te peate ette kujutama, mis tunne oli temal, kui ta julges pilgu heita sellele maastikule, mis tuli väga karmis meres, ja ta nägi et kõik, mis talle on öeldud, juhtub, pole juhtunud.

Rannakaitseid pole hävitatud, Saksa kuulipildujate paigutusi ja tugevaid külgi pole puudutatud ning ta teadis esimesel lainel saabuvast Omaha rannast 300 või 400 jardi kaugusel, et läheneb põhimõtteliselt surmalõksule. Ja täpselt nii see osutus. Tema üksus, 16. jalaväepolgu E-kompanii, kandis D-päeval üle 50% ohvreid. See on rohkem kui pooled temaga koos olnud meestest tapetud või haavatud.

Brett McKay: Noh, räägime liitlaste sissetungi Briti osast. Üks tegelane, kes mulle silma paistis, oli Simon Fraser, lord Lovat. Räägi meile sellest tüübist, sest ta juhatas seda rühma, kuid tal oli ka torumees, kes lihtsalt jälgis teda igal pool.

Alex Kershaw: Noh, ma armastan lord Lovat. Ta oli 34-aastane. Tema kontrolli all oli kaks ja pool tuhat Briti komandot. Neist 177 olid tegelikult prantslased, Kiefferi komando. Kuid ta oli kogu sõja vältel olnud lahingus alles kaks päeva varem, kuid need kaks päeva olid näinud väga suurejooneliselt edukaid komando-reide, nii et selleks ajaks, kui ta maandus 6. juunil 1944 Sword Beachil koos esimese komando laine, ta oli oma vägede seas legend. Ta oli lõpetanud Oxfordi, esteet, väga halastamatu Šoti mägismaa pealik.

Tal oli ainus kutt liitlasvägede seas, üle 150 000 mere äärest pärit kutt, ainus kutt, kes kandis kilti ja mängis pilli. See oli tüüp, keda kutsuti kaaslaseks šotlaseks Bill Milliniks, ja uskumatult läks Lovat maandumisel esimesena ja Millin oli temast paar meetrit maas. Millin mängis pilli ja Lovat ütles pidevalt Millinile: 'Jätka pillide mängimist.' Ja pilli mängis ta terve selle päeva. Leidsin sõja üle elanud Bill Milliniga tõeliselt hämmastava suulise ajaloo. Lovat sai umbes nädal hiljem väga raskelt haavata.

Millin elas sõja üle ja ütles, et kui ta D-päeval sisse tuli, käskis Lovat pilli mängida ja tal oli kilt seljas ning ta vaatas Lovatit esimesena minema, sest ta tahtis, et Lovat prooviks vett näha kas see peaks olema tema kaelas või taljes. Ennäe, see oli ainult Lovat vööni. Millinil ei olnud kiltide all midagi sellist nagu tõelisel šotlasel. Te ei peaks kandma aluspesu, kui olete tõeline šotlane. Ta ütles, et vesi oli tõepoolest äärmiselt külm ja tema privaatsed osad olid pärast seda, kui ta oli mõnda aega vees olnud, tõepoolest väga väikesed. Siis aga kahlutas ta uskumatult kaldale ja kõndis kolm korda väga tugeva tule all selles rannas üles ja alla, mängides pilli Lovat käsu järgi. Nii erakordne julgus, erakordne ekstsentriline Briti suhtumine lahingusse.

Brett McKay: Jah, kas see oli nagu romantiline asi?

Alex Kershaw: Jah, te ei suutnud seda välja mõelda, tõesti. See oli lahingus tõepoolest hämmastav üleolev Briti stiil.

Brett McKay: Ja kuidas läks sellel Suurbritannia sõdurite rühmal Swordil? Kuidas neil läks?

Alex Kershaw: Noh, komandod tulid sisse vahetult pärast seda, kui Briti üksus kutsus East Yorksi, ja East Yorksi näriti väga-väga. Nad said palju kaotusi. Kuid komandod jõudsid üsna kiiresti üle ranna ja surusid siis sisemaale. Mõned komandode üksused võtsid Ouistrehami linna. Kuid Lovati ülesandeks oli kaldale jõudmine ja seejärel ühendamine John Howardi ning Pegasuse silla juures asuva Oxi ja Bucksiga ning tugevdada neid purilennukivägesid, kes olid sisse tulnud kell 12.15.

Tegelikult toimus see sidumine 6. juuni keskpäeva paiku ja see on väga kuulus stseen, kus John Howard ootab väga kannatamatult, väga ärevil, kuni komandod teda üles toovad ja tugevdavad, kuna ta on väga pingeline. Ja siis äkki kuuleb üks tema meestest seda väga imelikku heli. Ta ei suuda oma kõrvu uskuda ja ütleb oma sõbrale, abikaasale: „Kas need on torupillid? Kas see on torupilli heli? ' Ja siis, tulles mööda teed, marssides Pegasuse silla poole, tuleb Bill Millin ja Lord Lovat napilt temast eespool ning Briti komandod, kes lõid selle väga eduka ja üliolulise seose Härja ja Buksi ning purilennuki jõudude ja õhudessantväed ja mereväed.

Kui need ühendused leidsid aset idaküljel paiknenud brittide ja seejärel ameeriklaste jaoks, ühendades 4. diviisi ja 101. õhudessant, toimusid need umbes samal ajal, 6. juuni hilisõhtul. See oli sissetungi ajal väga oluline hetk, sest see, mis teil oli, olid õhust alla kukutatud poisid nüüd ühendatud ja töötasid merelt tulnud kuttide kõrval. See oli väga oluline hetk, sest see tähendas, et olime kohapeal ühtsed. Õhudessantväed ja mereväelased saaksid koos võidelda.

Brett McKay: Milline oli Saksamaa esialgne vastus invasioonile?

Alex Kershaw: Nad olid väga šokeeritud. Ma mõtlen, et raamatutes ja filmides on mõned kuulsad stseenid, kus sakslased koorisid, ja siis nad ärkavad sõna otseses mõttes ja vaatavad oma pillikarpidest välja ja näevad seda D-päeval aset leidnud suurust invasiooniarmaadat. Nii et nad olid jahmunud. Kujutage ette, et olete saksa yokel. Te olete II maailmasõja ajal parimas kohas, kus sakslasena olla võiksite. See polnud Stalingrad, see ei olnud Anzios. Teil oli väga tore aeg maapiirkonna õndsuses Normandias. Teadsite, et ühel päeval võib midagi juhtuda, kuid siis 6. juunil ärkate üles ja näete seda tohutut armada ja siis näete seda maandumislaeva enda poole tulemas. Nii et nad olid šokeeritud. Paljud neist olid jahmunud.

Neist paljud ei olnud crack-väed. Paljudel neist polnud süda tegelikult sees. Mõned neist olid Poola ja Vene ajateenijad. Valdav enamus polnud valmis võitlema viimase hingetõmbeni, nii et nad olid šokeeritud. Kui minna kaugemale juhtimisahelast, siis Erwin Rommel, kes oli Saksa vägede juhataja Normandias, ei olnud ta sel päeval tegelikult Normandias. Ta oli tagasi Saksamaal ja tähistas oma naise sünnipäeva. Nii kuulis ta invasioonist, kui ta oli mitusada miili eemal.

Hitler ise äratati samal hilisõhtul. Tal oli kombeks väga hilja magama minna ja ta äratati. Ta ei uskunud, et see on peamine sissetung. Ta arvas, et see oli diversioonioperatsioon, ja arvas, et peamine sissetung tuleb ikkagi Pas de Calais'le. See on Inglise kanali lühim osa Inglismaa ja Prantsusmaa vahel Calaisi lähedal, 200 või 300 miili kaugusel kohast, kus me tegelikult D-päeval maandusime. Niisiis arvas Hitler, et see on lihtsalt diversioonitaktika, ja ta oli õnnelik. Ta ütles: 'Noh, teate, me ei saa vaenlast tappa, kui nad on Inglismaal. Nüüd, kui nad on Prantsusmaale jõudnud, võime hakata neid hävitama. ' Ta oli täielik hull hull. Alati oli, aga sõja selleks etapiks oli see tõesti hullumeelne. Ta oli õnnelik. Teda nähti naeratamas, sest ta oli seda invasiooni oodanud ja lõpuks oli see alanud.

Kuid isegi paar nädalat pärast D-päeva, isegi 1944. aasta juuni lõpus, polnud Hitler endiselt veendunud, et kõik need tüübid, kelle me Normandiasse maabusime, et nemad on peamine sissetungijõud. Ta arvas, et see tuleb hiljem, et me pole ikka veel kõike, mis meil oli, üle La Manche'i väina Pas de Calais 'sse visanud.

Brett McKay: Kas sakslased suutsid pärast sissetungi üldse uuesti kokku saada?

Alex Kershaw: Täiesti jah. Neil ei olnud piisavalt Panzeri jagu, Normani invasioonirandade lähedal asuvaid tankidiviise, et D-päeval endal tõesti palju kahju tekitada. 21. panzeridiviis põhjustas küll brittidele ja kanadalastele tõsiseid kaotusi, kuid kolme või nelja päeva jooksul veeres iga Prantsusmaalt leitud panzeri diviis Normandia poole. Ja tegelikult kestab Normandia lahing 77 päeva ja 1944. aasta juuni lõpuks, juuli alguseks oli see tõepoolest väga-väga verine asi.

Pean nüüd seda rõhutama, et liitlastel oli täielik õhuvõim, nii et kõik 1944. aasta juulis Normandias liikunud Saksa sõidukid said varem või hiljem löögi P-47 Mustangi, sääse või liitlaste hävitajalennuki poolt. . Me võiksime tõesti hävitada peaaegu kõik, mis kohapeal liikus, ja seda saaksime teha ka D-päeval ise. Nii et teil on Saksa armee, millel pole õhutoetust, absoluutselt mingit õhutoetust, ja ometi võitlesid nad meid 1944. aasta juulis Normandias seiskumiseni. Üle miljoni liitlasvägede sõduri, umbes sama arvu sakslaste vastu Normandias ja me ei läinud absoluutselt kuhugi. See näitab lihtsalt seda, kui suurepärased olid Saksa väed, kui kõvasti nad võitlesid, kui tore oli nende taktika ja kui raske see meie jaoks oli. Meil oli suur eelis ja siiski ei saanud me kuhugi liikuda.

Brett McKay: Mis hetkel said liitlased aru, et sissetung õnnestub?

Alex Kershaw: Noh, me teadsime muidugi D-päeva lõpus, 6. juunil, et maandusime edukalt merelt üle 150 000 kuti ja ma arvan, et 23 000 poissi õhust. Kuid me ei olnud kindlad, kui kauaks me jääme. Tähendab, keegi ei teadnud, milline oleks Saksamaa reaktsioon täpselt ja mitu jõudu nad meile viskaksid ning kas saaksime sisemaale edasi suruda. D-päeva sisemaal tungisid kõige kaugemale kanadalased. See oli umbes kaheksa miili. Kui vaadata Omaha randa, siis läksime sisemaale ainult vähem kui kaks miili. Sealse D-päeva lõpuks olime tõesti väga-väga suure surve all. See oli tõepoolest olnud väga-väga raske võitlus. Nii et me olime mehed maandanud, aga suur võitlus oli tulemas.

Teadsime, et kui me saaksime D-päeval kaldale jõuda, oleks suureks ja suureks väljakutseks tõusta sisemaale ja võtta põhieesmärke. D-päeval oli meil piiratud edu. Eriti kaks linna, Caens ja Bayeux linn, pidime D-päeval need kinni pidama. Eriti Caens oli ülioluline eesmärk. See oli peatee ristmik. Pidime selle võtma, et saaksime Normandiast välja pressida ja Pariisi jõuda ning see võttis meil veel seitse nädalat. Pidime selle võtma 6. juunil ja selle linna võtmiseks kulus meil veel seitse nädalat. Ja ometi olime D-päeva õhtul selle linna äärelinnas. Nii et see lihtsalt näitab teile Saksamaa vasturünnakute ulatust ja seda, kui karmid võitlused pärast D-päeva olid.

Brett McKay: Ja D-Day korraldas just suuremad lahingud. Ma mõtlen, et Bulge lahing juhtus, see juhtus vist selle aasta talvel?

Alex Kershaw: Jah, kindlasti. Normandia lahing, murdsime Normandiast välja 1944. aasta augusti alguses, enam kui seitse nädalat pärast D-Day. Niisiis puhkesime operatsiooni Cobra ajal. Ja siis 77. päeval toimunud Normandia lahing, kus hukkus 20 000 ameeriklast, üle 100 000 liitlaste kaotuse, lõppes 25. augustil 1944 Pariisi vabastamisega. See on selline ametlikult ajalooliselt aktsepteeritud Normandia lahingu lõpp.

Kuid siis pidime tegema väga rasket tööd, milleks oli Saksamaal natsistliku Saksamaa alistamine ja mis algas 1944. aasta septembris Ameerika vägedega Aacheni lähedal, ja siis 1944. aasta detsembris oli Bulge lahing, kõigi aegade suurim lahing. võitles USA armee, kaasatud üle 800 000 ameeriklase. Ja siis oli see kibe ja pikk loos kuni võiduni Euroopas 7. mail 1945. Ja sõja kestvusega läks see võitluse osas järjest raskemaks. Ainult üks näide. Mul on kahju, et ainuüksi Euroopas tapeti 1945. aasta jaanuaris peaaegu 20 000 ameeriklast, mis on kõige rohkem Ameerika II maailmasõjas hukkunute arvu Euroopas, mis on isegi suurem kui 1944. aasta juunis ja juulis Normandia lahingu ajal.

Brett McKay: Üks asi, mida ma D-Day kohta ei teadnud, mida te selles raamatus esile tõstate, on see, et ainult kolm invasioonil osalenud Ameerika sõdurit teenisid aumedali. Kuid kirjeldate kõiki neid superkangelaslikke tegevusi, mida nii paljud sõdurid ette võtsid. Miks anti nii vähe autasu välja?

Alex Kershaw: Noh, D-päeval oli neli Ameerika aumedali saajat. Üks oli tegelikult Theodore Roosevelt Jr, kindral, kellest varem rääkisime. Ta sai aumedali. Tegelikult suri traagiliselt südameataki tõttu 12. juulil. Ta on täna maetud oma venna kõrvale Colleville-sur-Mer surnuaeda. Ja siis oli veel kolm ameeriklast, kes said vapruse eest kõrgeima autasu. Nad kõik kuulusid Omaha randa maandunud Suurele Punasele, 1. diviisile. Ja nendest kolmest tüübist tuli koju ainult üks tüüp.

Nüüd anti ameeriklastele Omaha rannas tegutsemise eest 153 erilist teenistusristi. Tõenäoliselt oleks pidanud olema rohkem. Kindlasti oli mitu juhtumit, kus kutid oleksid pidanud Omaha rannas oma vapruse eest saama aumedali, kelle medalisoovitusi alandati. Üks meestest, kes medali tegelikult sai, oli üks kolmest, kes sai Omahalt toimingutelt Suurelt Punaselt medali, oli tüüp nimega Jimmie Monteith ja ta sai Omahas surmavalt haavata. Uskumatul kombel sekkus liitlasvägede ülemjuhataja Dwight Eisenhower ja pani soovitustoimikusse märkuse, milles öeldi, et Monteith peaks saama aumedali ja seda ei tohiks alandada DSC-ks.

Oli mitmeid juhtumeid, kus kutid alandasid autasude aumärgi auväärsele teenistusristile ja seda tegid kolmeliikmelised komisjonid rindeliinist kaugel. Põhimõtteliselt olid nad bürokraadid, kes alandasid Medal of Honor soovitusi. Ma arvan, et hirm oli selles, et aumedalit oleks saanud liiga palju tüüpe ja see oleks kuidagi selle tähtsust lahjendanud. Aga kui te seda vaatate ja saate tõesti aru, mis toimus Omaha rannas, siis oleks pidanud kümme meest saama aumärgi, sest nende sooritatud toimingud olid absoluutselt need, mida aumedal nõuab. Nad pidid ilmutama sundimatust, suurt julgust ja nad pidid teisi juhtima ja teiste poiste elu päästma ning just seda nad tegid. Seal oli kümneid ja kümneid kutte, kes seda tehes surid, ja ma usun, et oleks hea, kui lähema paari aasta jooksul võtaksime tegelikult need kutid, kelle autasusid alandati ja neile õigust annaksime.

Brett McKay: Kas selleks on liikumine liikvel?

Alex Kershaw: Ma ei tea, kas see on laialt levinud. Ma tean kindlasti, et on mitu juhtumit, kus kutid said DSC. Näiteks Dick Winters koos 101. õhudessantsi kuuluva E Companyga, kuulsa Easy Company of Brothers Fame kuulsa komandöriga, sai ta DSC kätte ja paljud inimesed arvavad, et ta oleks pidanud saama aumedali. Ühel hetkel toimus liikumine, et tema DSC-d saaks kõrgemale aumedalile. Ma arvan, et teate, see on hämmastav, kui arvate, et kõigist neist D-Day meestest sai D-Day enam kui 50 000 Ameerika väest ainult neli kutti vapruse eest kõrgeima autasu.

Noh, pane see nii. Britidel on veelgi rohkem kurta, sest meil oli ainult üks kutt, üks üksik briti kutt, kes sai meie kõrgeima auhinna väärikuse eest, milleks oli Victoria rist. Ja see tundub minu jaoks hämmastav, et meil oli ainult üks neist paljudest kümnetest tuhandetest brittidest, kellele anti kõrgeim autasu.

Brett McKay: Kas Suurbritannias toimus sama asi nagu Ameerikas? Bürokraadid alles otsustasid?

Alex Kershaw: Ma ei tea. See on väga hea küsimus. Üks Victoria Risti või aumedali saamise probleemidest on see, et teil peavad olema pealtnägijad ja teil pidid olema tõepoolest kindlad, dokumenteeritud avaldused inimestelt, kes nägid teid selle tegevuse läbi viimas. Omaha probleem oli eelkõige see, et nii palju ohvitsere tapeti, nii et kuigi nad olid näinud erakordseid vaprusi, ei olnud hiljem kedagi, kes sellest tunnistaks. Paljud veteranid on mulle aastate jooksul öelnud, et oli nii palju kuttide juhtumeid, kes oleksid pidanud saama aumedali, kuid keegi polnud elus, et nende tegusid üles märkida, ja et sel ajal elus olnud ohvitserid tapeti hiljem. Segadust ja tapatalguid oli nii palju, et paljud-paljud-paljud äärmuslikud tegud jäid märkamata ja neist ei teatatud.

Brett McKay: Alex, mida sa tahad, et inimesed jääksid tundma ja mõtlema pärast seda, kui nad on su raamatu valmis saanud?

Alex Kershaw: Ma tahan, et inimesed mõistaksid, et see oli tõepoolest väga raske töö, et D-päeval ei olnud kindlustunnet edu osas ja et see tuli lõpuks ikkagi üksikisikute hooleks. See jõudis päeva peamistele lahingujuhtidele, noortele lahingujuhtidele, kellest paljud olid testimata. Jõudsime tõepoolest D-päeval teatud võtmekriitilistesse hetkedesse, kus ilma kindlate isikuteta poleks see sissetung nurjunud ja maailma ajalugu oleks olnud teistsugune.

Nii et tohutu operatsioon, tohutu, raske oma pead ringi käia. Kuid kui asi selle kallale jõudis, sõltus see tõesti õnnestumisest teatud isikutel. Ja ma arvan, et kui missioon on õige, kui panused on väga-väga suured, kui tsivilisatsioon on joonel, saavad tavainimesed imesid teha. Ja see on tõesti minu raamatu takistus, et neid erakordseid kangelaslikke tegusid tegid tavalised isikud, kes polnud kunagi varem lahingus olnud.

Brett McKay: Noh, Alex, kuhu saavad inimesed raamatu kohta rohkem teada saada?

Alex Kershaw: Võite minna aadressile amazon.com või minu veebisaidile alexkershaw.com ja Barnes & Noble. Igas hea raamatupoes on see raamat olemas. Raamatud on praegu olemas.

Brett McKay: Noh, Alex Kershaw, aitäh teie aja eest. See on olnud rõõm.

Alex Kershaw: Rõõm on minupoolne. Tänan sind väga.

Brett McKay: Minu täna külaline on Alex Kershaw. Ta on raamatu Esimene laine: D-päeva sõdalased, kes viisid II maailmasõjas võidu. See on saadaval aadressil amazon.com ja kõikjal raamatupoodides. Lisateavet tema töö kohta leiate ka tema veebisaidilt alexkershaw.com. Vaadake ka meie saate märkmeid aadressil aom.is/d-day, kust leiate linke ressurssidele, kus saate sellesse teemasse süveneda.

Noh, see koondab AoM Podcasti teise väljaande. Vaadake meie veebisaiti artofmanliness.com, kust leiate meie podcastide arhiivid. Seal on üle 500. Samuti tuhandeid artikleid, mille oleme aastate jooksul kirjutanud isiklikust rahandusest, II maailmasõja ajaloost, füüsilisest vormist. Sa nimetad seda, meil on see olemas. Ja kui soovite kuulata Art of Manlinesssi reklaamideta, saate seda teha ainult Stitcher Premiumis. Stitcher Premiumi tasuta kuu jaoks registreeruge aadressil stitcherpremium.com ja kasutage sooduskoodi MANLINESS. Kui olete registreerunud, saate alla laadida rakenduse Stitcher iOS-i ja Android-i jaoks. Nii saate veel kord tasuta Stitcher Premiumi ja reklaamivaba Art of Manlinessi kuu, minnes saidile stitcherpremium.com, kasutades reklaamikoodi MANLINESS.

Ja kui te pole seda veel teinud, oleksin tänulik, kui võtaksite ühe minuti, et anda meile ülevaade iTunes'is või Stitcheris. Aitab palju. Ja kui olete seda juba teinud, aitäh. Kaaluge selle saate jagamist sõbra või pereliikmega, kes teie arvates võiks sellest midagi saada. Nagu alati, tänan teid jätkuva toetuse eest. Järgmise korrani on see Brett McKay, kes tuletab teile meelde mitte ainult AoM-i taskuhäälingusaadete kuulamist, vaid ka kuuldu rakendamist.